Körlevel 2016. December
Osztrak-Magyar Tarsasag.docx
Microsoft Word Dokument 16.7 KB
Rundschreiben 2016 Dezember - Österreich
Microsoft Word Dokument 58.5 KB
Gedenkfeier 1956 - 2016 Salzburg.doc
Microsoft Word Dokument 53.0 KB
Meghivo.docx
Microsoft Word Dokument 16.3 KB
gedenkfeier56 im Oktober.doc
Microsoft Word Dokument 50.5 KB

Liebe Mitglieder und Interessenten der

Österreichisch-Ungarische Gesellschaft !

 

Wir freuen uns diese schöne Einladung, von Pfarrer Mag.Ernst Pöttler zur Mariandacht am 17. Mai 2016, 19.00 Uhr, weiterleiten zu können in Itzlinger St. Antonius Pfarrkirche.

 

An alle Vorstandsmitglieder der Österreichisch-Ungarischen Gesellschaft findet um 17.00 Uhr im ABZ Itzling eine Vorstandssitzung statt, mit eingeladenen Gäste.

 

Wir hoffen auf zahlreiches Erscheinen

 

Mit freundlichen grüßen

Für den Vorstand

Zsofia Homolya, Präsidentin

Mag. Stephan Rehrl, Kassier

www.oeug.at

 

Központi Szövetseg - Zentralverband
Közgyülés 2016 meghívó.docx
Microsoft Word Dokument 56.2 KB
Besuch bei Erzbischof Dr. Franz Lackner in Salzburg, Österreichisch-Ungarische Gesellschaft - 19.01.2016.
Besuch bei Erzbischof Dr. Franz Lackner in Salzburg, Österreichisch-Ungarische Gesellschaft - 19.01.2016.
rundschreiben jahresabschluss 2015.doc
Microsoft Word Dokument 46.0 KB
Einladung - Meghivo 2015, Österreichisch-Ungarische Gesellschaft // Osztrak-Magyar Tarsasag
Einladung Jahresabschlussfeier 2015.doc
Microsoft Word Dokument 45.5 KB
Meghivo - Központi Szövetseg - Kalaka-Club
Miniszterelnökseg - Nemzetpolitikai Allamtitkarsag Budapest - Matuska Marton ujsagiro Ujvidek - Delvidek
Kaláka Club meghivó 2015.11.04 Délvidéki
Adobe Acrobat Dokument 497.3 KB
Einladung Oktober 2015.doc
Microsoft Word Dokument 83.0 KB
A Központi Szövetseg jegyzökönyve - 2015
Közgyülés 2015 jegyzökönyv.docx
Microsoft Word Dokument 30.4 KB
2015. August - Rundschreiben.doc
Microsoft Word Dokument 300.5 KB
Dorfgastein - Dorffest 2015 - Sektion, Österreichisch-Ungarische Gesellschaft
Dorfgastein - Dorffest 2015 - Sektion, Österreichisch-Ungarische Gesellschaft
Mit Bürgermeister Rudi Trauner in Dorfgastein - Dorffest 2015.08.02. und Präsidentin Zsofia Homolya, Österreichisch-Ungarische Gesellschaft
Mit Bürgermeister Rudi Trauner in Dorfgastein - Dorffest 2015.08.02. und Präsidentin Zsofia Homolya, Österreichisch-Ungarische Gesellschaft
Mit Herr August Frankhauser, Obmann Tourismusverband Dorfgastein - Zsofia Homolya Präsidentin Österreichisch-Ungarische Gesellschaft
Mit Herr August Frankhauser, Obmann Tourismusverband Dorfgastein - Zsofia Homolya Präsidentin Österreichisch-Ungarische Gesellschaft
Dorfgastein - Dorffest 2015
Dorfgastein - Dorffest 2015
Dorfgastein- Dorffest 2015
Dorfgastein- Dorffest 2015
Salzburg - Itzling. mit Zsuzsanna Kiss
Salzburg - Itzling. mit Zsuzsanna Kiss
Kiss Zsuzsanna - Salzburg
Kiss Zsuzsanna - Salzburg
 Kerekes Aniko mit Zsofia Homolya, Präsidentin - Österreichisch-Ungarische Gesellschaft
Kerekes Aniko mit Zsofia Homolya, Präsidentin - Österreichisch-Ungarische Gesellschaft

Salzburg - var
Salzburg - var
Zenta - Senta / Serbia - Vajdasag
Zenta - Senta / Serbia - Vajdasag
Zenta - Senta - Tiszavirag
Zenta - Senta - Tiszavirag
Mattsee 2015 meghívó_DE.pdf
Adobe Acrobat Dokument 519.1 KB
Erwin Eder ur, Referent für interkulturelle Angelegenheiten Land Salzburg- Vokskultur, a Mülner-Bräu negyes temeben, tegnap este a Salzburgi Horvat Neptanc csoportjat mutatta be, kb.majdnem 20 egyesületi vezetök es telegacioik elött !
Erwin Eder ur, Referent für interkulturelle Angelegenheiten Land Salzburg- Vokskultur, a Mülner-Bräu negyes temeben, tegnap este a Salzburgi Horvat Neptanc csoportjat mutatta be, kb.majdnem 20 egyesületi vezetök es telegacioik elött !
A magyar akacvirag
A magyar akacvirag
AK - Salzburg
AK - Salzburg
Rundschreiben Mai 2015.doc
Microsoft Word Dokument 46.0 KB
Burgenland - Az Ausztriai Magyar Egyesületek es Szervezetek Központi Szövetsegenek 36. rendes evi közgyülese
Közgyülés 2015 meghívó 36. évi közgyűlés
Microsoft Word Dokument 55.9 KB
kozp-szov-pulya4.5352493.jpg
JPG Bild 33.6 KB
kozp-szov-pulya2.5352491.jpg
JPG Bild 35.6 KB
kozp-szov-pulya1.5352490.jpg
JPG Bild 38.6 KB
einladung maerz 2015.doc
Microsoft Word Dokument 89.0 KB
Feierliche Kranzniederlegung anlässlich des Nationalfeiertag der Ungarn in Mattsee, 14. März 2015.
Feierliche Kranzniederlegung anlässlich des Nationalfeiertag der Ungarn in Mattsee, 14. März 2015.
VS-Protokoll 120215.doc
Microsoft Word Dokument 45.5 KB
Rundschreiben Februar 2015.doc
Microsoft Word Dokument 47.0 KB
Liebe Vorstandsmitglieder !

Wir laden Euch zur nächsten VORSTANDSSITZUNG am 02.02.2015. in 5020 Salzburg, um 18.30 Uhr im Büro des Vereins, Reimsstraße 7, ein !

LG
Zsofia Homolya
Präsidentin
OMT - ÖUG - Vorstandssitzung 0215- Elnök
Microsoft Word Dokument 43.0 KB
Vereinsregisterauszog - 29.11.2014 - 28.11.2018
1418811508676.pdf
Adobe Acrobat Dokument 17.2 KB

Presseaussendung 2014.doc
Microsoft Word Dokument 631.5 KB
-2 Beitrittserklärung ÖUG-OMT.doc
Microsoft Word Dokument 42.5 KB
Osztrak - Magyar Tarsasag - Karacsonyi evzaro  kiallitas - 2014. november 29.-en, Salzburgban- Kirche&Arbeitswelt
Osztrak - Magyar Tarsasag - Karacsonyi evzaro kiallitas - 2014. november 29.-en, Salzburgban- Kirche&Arbeitswelt
A Központi Szövetseg Salzburgban, Mag.Hollos Jozsef kepviseleteben, az Osztrak - Magyar Tarsasag evzaro rendes közgyülesen - Homolya Zsofia elnöknö es Major Laszlo alelnök
A Központi Szövetseg Salzburgban, Mag.Hollos Jozsef kepviseleteben, az Osztrak - Magyar Tarsasag evzaro rendes közgyülesen - Homolya Zsofia elnöknö es Major Laszlo alelnök
Kitüntetesek atadasa Salzburgban - Az 56-os Szövetseg kepviseleteben, Homolya Zsofia OEUG elnöknö - Magyarorszag
Kitüntetesek atadasa Salzburgban - Az 56-os Szövetseg kepviseleteben, Homolya Zsofia OEUG elnöknö - Magyarorszag
Major Laszlo alelnök, Osztrak - Magyar Tarsasag, atadja az 56.-os Szövetseg kitüntetest Melinda Barwanierz von Bezeredy baronönek - Salzburg, Kirche&Arbeitswelt 2014.11.29.
Major Laszlo alelnök, Osztrak - Magyar Tarsasag, atadja az 56.-os Szövetseg kitüntetest Melinda Barwanierz von Bezeredy baronönek - Salzburg, Kirche&Arbeitswelt 2014.11.29.
Dr.Biro-Kerekes Anna konzulnö ünnepi beszede a Becsi Magyar Nagykövetseg kepviseleteben
Dr.Biro-Kerekes Anna konzulnö ünnepi beszede a Becsi Magyar Nagykövetseg kepviseleteben

Hinweis: Bitte die mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.

Einladung GV 2014.doc
Microsoft Word Dokument 38.5 KB
Einladung Jahresabschlussfeier 2014.doc
Microsoft Word Dokument 562.5 KB
Melinda Barwanietz von Bezeredy- Künstlerin - Österreichisch - Ungarische Gesellschaft
Melinda Barwanietz von Bezeredy- Künstlerin - Österreichisch - Ungarische Gesellschaft
Wien - Cafe Central mit Mitgliedern- Österreichisch - Ungarische Gesellschaft - Vizepräsident OEUG Ladislaus Major mit Gabriella Horvath und Präsidentin Zsofia homolya OEUG, mit Volker und Peter Herzogen von Hohenberg Ruth
Wien - Cafe Central mit Mitgliedern- Österreichisch - Ungarische Gesellschaft - Vizepräsident OEUG Ladislaus Major mit Gabriella Horvath und Präsidentin Zsofia homolya OEUG, mit Volker und Peter Herzogen von Hohenberg Ruth
Einladung - Tourismusverband Dorgastein - Dorfgastein Fest 2014, am 02. und 03 August, an Österreichisch - Ungarische Gesellschaft zu Hd. Frau Präsidentin Zsofia Homolya
Einladung - Tourismusverband Dorgastein - Dorfgastein Fest 2014, am 02. und 03 August, an Österreichisch - Ungarische Gesellschaft zu Hd. Frau Präsidentin Zsofia Homolya
Bild: Dorgastein 2013
Bild: Dorgastein 2013
Bild: Dorfgastein 2013
Bild: Dorfgastein 2013
Bild: Dorgastein 2013
Bild: Dorgastein 2013

2014_Kulturenstammtisch.pdf
Adobe Acrobat Dokument 498.6 KB
Augustiner Bräu Mülln - Kulturen an einem Stammtisch - zusammenarbeit mit Österreichisch - Ungarische Gesellschaft
Augustiner Bräu Mülln - Kulturen an einem Stammtisch - zusammenarbeit mit Österreichisch - Ungarische Gesellschaft
Danke für Einladung - Programm "Salzburger Heimatvereine"
Danke für Einladung - Programm "Salzburger Heimatvereine"
Südtiroler Verband
Südtiroler Verband
Erwin Eder
Erwin Eder
International..
International..
Herr Rudolf Schmidt, Rechnungsprüfer - Österreichisch - Ungarische Gesellschaft, mit Präsidentin Zsofia Homolya, Österreichisch - Ungarische Gesellschaft- Programm - Kulturen an einem Stammtisch
Herr Rudolf Schmidt, Rechnungsprüfer - Österreichisch - Ungarische Gesellschaft, mit Präsidentin Zsofia Homolya, Österreichisch - Ungarische Gesellschaft- Programm - Kulturen an einem Stammtisch

Österreichisch - Ungarische Gesellschaft  // Osztrak - Magyar Tarsasag - Vorstadssitzung : am 23. Juni, um 18.00 Uhr im Seminarraum des Bewohnerservice Itzling 5020 Salburg, Reimsstraße 6.
Österreichisch - Ungarische Gesellschaft // Osztrak - Magyar Tarsasag - Vorstadssitzung : am 23. Juni, um 18.00 Uhr im Seminarraum des Bewohnerservice Itzling 5020 Salburg, Reimsstraße 6.
OMT - ÖUG - Vorstandssitzungsprotokoll J
Microsoft Word Dokument 48.0 KB
Vorstanssitzung Österreichisch Ungarische Gesellschaft 23. Juni 2014 - Seminarraum des Bewohnerservice Itling & Elisabeth Vorstadt Salzburg
Vorstanssitzung Österreichisch Ungarische Gesellschaft 23. Juni 2014 - Seminarraum des Bewohnerservice Itling & Elisabeth Vorstadt Salzburg

RMÜE Egyesület Igazgato Tanacsanak döntese alapjan, 2014-es rendezveny

 

Utazas Temesvarra, majus 29-30.-an, 2014

 

Regio konferencia,

tarsszervezök az MKIK

Magyar Kereskedelmi es Iparkamara Magyar Roman Tagozata;

szerbiai magyar egyesületek kepviselöi :Csore Robert,

Karpat Regio Üzleti Halozat

Ujvidek-Novi Sad; Varga Imre,

Magyar-Szerb Üzleti Tanacs; Dr. Kunos Jozsef,

CB KENSSS;ifj. Juhasz Balint-Vajdasag Autonom Tartomany

Osztrak-Magyar Tarsasag, Ausztria; Homolya Zsofia

valamint a Kikindai, a Szabadkai es a Zentai kamarak kepviselöi

Az elöadas magyar nyelven lesz megtartva!

 

Kellemes Husveti Ünnepeket
Kellemes Husveti Ünnepeket
19.02.2014. Plenarsaal Wirtschaftskammer Salzburg - Österreichischer Integrationsfonds - "Wie weiblich ist Migration?"
19.02.2014. Plenarsaal Wirtschaftskammer Salzburg - Österreichischer Integrationsfonds - "Wie weiblich ist Migration?"
Vorstandsitzung ÖUG 2014 Jäner
Vorstandsitzung ÖUG 2014 Jäner

Herzliche Einladung zur Weihnachtsfeier 2013

 

 

Datum:     Samstag, 07 12 2013

Mainoni`s Habsburger Weinbabar

Rudolf-Biebl-Straße 41, A-5020 Salzburg

www.habsburger.eu

 

Ehrenschutz:

 

Mag. Eduard MAINONI, Staatssekretär a. D., als Hausherr - Österreich

 

RA Dr. Laszlo FARKAS, Staatssekretär a.D., Ungarn

 

Mihaly Matekovitsch, Staatssekretär a.D. Rumänien

 

Vladimir NOVAKOVIC, Generalkonsul (angefragt), Serbien

 

 

                P R O G R A M M

 

Begrüßung:

durch Frau Präsidentin ÖUG Zsofia HOMOLYA

 

Eröffnung:

Staatssekretär a. D. Mag. Eduard MAINONI

 

Ehrungen durch 56-os Szövetseg

 RA Dr. Laszlo FARKAS, Staatssekretär a. D.  www.56.osszovetseg.hu

 

 

Ausstellende Künstler:

Mag. Nanna PETTER, Salzburg, Österreich, www.synergie-at.net

Bela FÜKÖ, Pecs, Ungarn, www.fukobela.hu

 

Die Österreichisch-Ungarische Gesellschaft freut sich darauf, die Gäste und Ehrengäste willkommen heißen zu dürfen und bittet höflich um Voranmeldung:

e-mail: oeug.praesidentin@aon.at

Mobil: ++43699 19084356

 

Mit herzlichen Grüßen

Für den Vorstand

Zsofia Homolya, Präsidentin ÖUG

www.oeug.at

 

 

 

Fükö Bela alkotasa - Osztrak-Magyar Tarsasag kiallitasa 2013
Fükö Bela alkotasa - Osztrak-Magyar Tarsasag kiallitasa 2013

Az utaztatasi programm csusztatva csaladi elhalalozas, gyaszunk vegett.

Az utaztatas ujraszervezeseröl most gondoskodunk.

Kerem megertesüket

 

a gyaszolo csalad

 

Budapest

Nyiregyhaza

Salzburg -Wals

  PROGRAMMVORSCHAU 2013:

  1. Die Salzburger Heimatvereine - Salzburger Vokskultur haben unsere Gesellschaft eingeladen, bei ihrem Programm mitzumachen. Mit unserem Beitrag wollen wir Ungarn und ungarische Bräuche präsentieren. Die Veranstaltung findet am Montag, dem 01. Juli 2013, um 19,30 Uhr im Gasthaus zum Guten Hirten, Bahnhofstr. 1, 5020 Salzburg statt. Gäste sind herzlich willkommen.

  2. Unser Verein trifft sich bei der Eröffnung der Salzburger Festspiele am 26. Juli 2013. Treffpunkt ist bei der Mozartstatue am Mozartplatz in Salzburg, danach gibt es ein gemeinsames Mittagessen in Sakis Posthof Cafe – Restaurant Kaigasse 43. Genauere Informationen gibt es von Frau Präsidentin Homolya.

  3. Vom 03. bis 07. Oktober 2013 macht unser Verein eine Kulturreise nach Budapest, Gödöllö, Kecskemet und Arad. Das Reiseprogramm befindet sich noch in Arbeit und wird rechtzeitig an alle Mitglieder ausgesendet. Genauere Informationen sind von Frau Präsidentin Homolya zu einem späteren Zeitpunkt erhältlich.

  4. Auf Wunsch der Mitglieder der ÖUG soll die Weihnachtsfeier heuer wieder im Gasthof Maria Plain Moßhammer KG, Plainbergweg 41, 5101 Bergheim stattfinden. Als Datum ist Freitag, der 13. Dezember 2013 vorgesehen. Änderung vorbehalten.

2013. oktober. 23
2013. oktober. 23
2013. oktober 22.-en
2013. oktober 22.-en
Einladung von Österreichisch-Ungarische Gesellschaft. Unsere Verein stellt sich bei Salzburger Heimatvereinen vor. 01. Juli 2013. 19.30 Uhr
Einladung von Österreichisch-Ungarische Gesellschaft. Unsere Verein stellt sich bei Salzburger Heimatvereinen vor. 01. Juli 2013. 19.30 Uhr
Az Osztrak-Magyar Tarsasag rendezvenye, bemutatkozas : 2013 julius 01.19.30 orakkor - Salzburgi Nepkulturak talalkozoja
Az Osztrak-Magyar Tarsasag rendezvenye, bemutatkozas : 2013 julius 01.19.30 orakkor - Salzburgi Nepkulturak talalkozoja

INFOABEND:

Auf Grund zahlreicher Anfrage zur Lage in Ungarn gibt es von ÖUG Präsidentin Zsofia Homolya einen Info-Abend am Donnerstag, dem 11. April 2013, um 19,00 Uhr.

 

Veranstaltungsort: Bewohner Service Itzling&Elisabeth-Vorstadt „Seminarraum“

Reimsstr. 6.

5020 Salzburg

 

Auf Grund des begrenzten Platzangebotes wird um Anmeldung bei Frau Präsidentin Homolya ersucht.

 

Kedves Barataim,

 

az Osztrak-Magyar Tarsasag - 2013. julius 01-en (hetfön), a "Zum Guten Hirten" vendeglöben, 19.30 orai kezdettel: "Heimatvereine" talakozora hivatalos - Salzburger Volkskultur rendezvenye kereteben.

5020 Salzburg, Bahnhofstraße 1.

Mindenkit szeretettel varunk! Asztalfoglalas az elnök asszonynal.

 

2013. julius 26.-an, Salzburgban, az Ünnepi Jatekok - Festspieleröffnung, megnyitojan veszünk reszt. A müsor utan talalkozunk a Mozart szobornal es a belvarosban ebedelünk. Jelentkezni az elnök asszonynal, mert az asztalfoglalast idöben intezzük! 

 

Kulturalis es gazdasagi utazast tervezünk, 2013. oktober 03.-tol, kb. 07.-ig. Salzburg - Budapest - Gödöllö - Kecskemet - Arad utvonalon. A teljes utvonal programjat tagsagunknak E-mailon kiküldjük. Szerkesztes alatt!

 

Karacsonyi ünnepsegünk, ismet a Maria Plainben, közkivanatra! 2013. 12. 13.-an, 18.30 oratol. A meghivot  a honlapon lehet majd megtekinteni es asztalfoglalas az elnök asszonynal.

 

A honlapunk allandoan bövül, kerem olvassatok!

 

Baratsaggal:

 

Homolya Zsofia

elnöknö