Österreichisch – Ungarische Gesellschaft

Osztrák-Magyar Társaság

Präsidentin Zsófia Homolya (Gründerin 1999-2000)

Homolya Zsofia facebook www.oeug.at

Postadresse: Reimsstraße 7/16, A – 5020 Salzburg, AUSTRIA ZVR-Nr: 626026598

 

 Üdvözöljük szeretettel az Osztrak-Magyar Tarsasag oldalan!

 

A mi barati tarsasagung összefogja baratait, partnereit, szervezeteket es azokat, akik szivesen együttmüködnek velünk, az osztrak es magyar baratsagot önzetlenül epiteni igyekeznek. Egyesületünk nagy gondot fordit arra, hogy a szetszort magyarsag összefogasat identitasat megörizze a rendezvenyein keresztül. Szamunkara nincs különbseg külhoni es magyarorszagi magyar között. A külhoni nemet ajku kisebbseg is örömmel csatlakozott hozzank.

Az Osztrak-Magyar Tarsasag a magyar es osztrak kulturalis, valamint fontos gazdasagi összekötö rendezvenyek tamogatoja, partokon felett, Statutumunk ertelmeben. Különös gondot fordit a kisebbsegei tamogatasara minden szinten. Segelyakciokat is letrehoz. Utaztat, szakemberek segitsegevel. Nemzetközi orzsagos szervezet.

Salzburg - Becs - Budapest - Arad - Zenta  

Kerem, ha erdeklödeset felkeltettük, akkor irjon nekünk a következö oldalon.

 

Homolya Zsofia

 

Hinweis: Bitte die mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.

Az Osztrak-Magyar Tarsasag nagy tisztelettel es köszönettel vesz reszt az ünneüi Megemlekezesen es köszönjük a szivelyes meghivt, György Egri szobrasz müveszünknek es Jelenka György polgarmester urnak !
Az Osztrak-Magyar Tarsasag nagy tisztelettel es köszönettel vesz reszt az ünneüi Megemlekezesen es köszönjük a szivelyes meghivt, György Egri szobrasz müveszünknek es Jelenka György polgarmester urnak !
Egri György szobraszmüvesz es Jelenka György polgarmester
Egri György szobraszmüvesz es Jelenka György polgarmester
Körlevel 2016. December
Osztrak-Magyar Tarsasag.docx
Microsoft Word Dokument 16.7 KB
DSCN7062.JPG
JPG Bild 1.6 MB
Meghivo.docx
Microsoft Word Dokument 16.4 KB
Meghivo
Ünnepi megemlekezes az 1956-os magyar forradalom 60. evfordulojan - Rendezveny Salzburgban
Meghivo.docx
Microsoft Word Dokument 16.3 KB
Mindenkit szeretettel varunk a "Magyar Standhoz" - Dorfgastein - Dorfgasteini Falunap ! 2016. Agusztus 06 es 07 en.s
Mindenkit szeretettel varunk a "Magyar Standhoz" - Dorfgastein - Dorfgasteini Falunap ! 2016. Agusztus 06 es 07 en.s
2016. 05. 17.-en, 19.00 oratol, az Itzlingi Szent Antonius templomban, "Majusi Ahitat" - mindenkit szeretettel varunk ! A kepen Homolya Zsofia, elnöknö, Osztrak - Magyar Tarsasag a Salzburgi Tartomanyi Kormany feszülete fenykepen.
2016. 05. 17.-en, 19.00 oratol, az Itzlingi Szent Antonius templomban, "Majusi Ahitat" - mindenkit szeretettel varunk ! A kepen Homolya Zsofia, elnöknö, Osztrak - Magyar Tarsasag a Salzburgi Tartomanyi Kormany feszülete fenykepen.
Elnöksegi ülest tart az Osztrak - Magyar Tarsasag, 2016.05.17.-en, az ABZ-ben 17.00 oratol ! Mindenkit szeretettel varunk ! A kepen: Mag. Maria Sojer-Stani
Elnöksegi ülest tart az Osztrak - Magyar Tarsasag, 2016.05.17.-en, az ABZ-ben 17.00 oratol ! Mindenkit szeretettel varunk ! A kepen: Mag. Maria Sojer-Stani
Becs, 2016. marcius 14. ünnepi müsoraink
Kaláka Club meghivó 2016 03 14 Trautson
Adobe Acrobat Dokument 212.0 KB
Köszponti Szövetseg Becs
Közgyülés 2016 meghívó.docx
Microsoft Word Dokument 56.2 KB
A Becsi Magyar Nagykövettel Dr. Perenyi Janossal - 2016.02.09.
A Becsi Magyar Nagykövettel Dr. Perenyi Janossal - 2016.02.09.
Hivatalos latogatas Dr. Franz Lacker püspöknel Salzburgban, 19.01.2016. Osztrak - Magyar Tarsasag
Hivatalos latogatas Dr. Franz Lacker püspöknel Salzburgban, 19.01.2016. Osztrak - Magyar Tarsasag
Zsofia Homolya, elnöknö, Osztrak-Magyar Tarsasag
Zsofia Homolya, elnöknö, Osztrak-Magyar Tarsasag
Boldog Karacsonyi es Uj Evi Ünnepeket - 2016- kivanunk ! www.oeug.at
Boldog Karacsonyi es Uj Evi Ünnepeket - 2016- kivanunk ! www.oeug.at

M e g h i v o -  Osztrak - Magyar Tarsasag


Az Osztrak-Magyar Tarsasag szeretettel meghivja tagjait es az erdeklödöket, baratait, az Evzaro Ünnepsegere, melyet:


2015. November 29.-en, (elsö Advent) tartunk 16.00 orai kezdettel, 18.00 oraig, az

ABZ - www.kirchen.net/abz üles termeben.

5020 Salzburg - Kirchenstraße 34


18.30 oratol pedig a Kirchenwirt vendeglöben, közös vacsoraval meghit ünnepsegre varjuk a jelentkezöket !

www.kirchenwirt-itzling.at

Kirchenstraße 22 - 5020 Salzburg


Köszönöm az eddig jelentkezök telefonait es mindenkit szeretettel varunk !


Homolya Zsofia

elnöknö

Osztrak-Magyar Tarsasag - Ausztria


Meghivo - Központi Szövetseg- Calaka-Club
Miniszterelnökseg - Nemzetpolitikai Allamtitkarsag - Matuska Marton, ujsagiro, Ujvidek Vajdasag
Kaláka Club meghivó 2015.11.04 Délvidéki
Adobe Acrobat Dokument 497.3 KB
Dorfgasteini tagszervezete az Osztrak-Magyar Tarsasagnak
Dorfgasteini Falunap 2015, a Dorfgasteini Turisztikai hivatal es polgarmester Rudi Trauner ur szives meghivasara
Tanc-tanc, Kiss Zsuzsival
Tanc-tanc, Kiss Zsuzsival
Salzburg-Itzling, Kiss Zsuzsika enekelt
Salzburg-Itzling, Kiss Zsuzsika enekelt
Kerekes Aniko es Homolya Zsofia, elnöknö, Osztrak-Magyar Tarsasag
Kerekes Aniko es Homolya Zsofia, elnöknö, Osztrak-Magyar Tarsasag
Budapest - Jozsefvaros
Ervenyesitve - Együttmüködesi Szerzödes.
Adobe Acrobat Dokument 134.5 KB
Mattsee 2015 meghívó_HU.pdf
Adobe Acrobat Dokument 522.4 KB
Mattsee 2015 meghívó_DE.pdf
Adobe Acrobat Dokument 519.1 KB

Konferencia a Salzburgi Munkas Kamaraban - nagysikerü rendezveny resztvevöi voltunk - Osztrak-Magyar Tarsasag
Konferencia a Salzburgi Munkas Kamaraban - nagysikerü rendezveny resztvevöi voltunk - Osztrak-Magyar Tarsasag
Közgyülés 2015 meghívó 36. évi közgyűlés
Microsoft Word Dokument 55.9 KB

Koszoruzas - Mattsee, 2015. marcius 14.-en
Koszoruzas - Mattsee, 2015. marcius 14.-en

A Mattseei  ünnepi összejövetel

 

Megköszönöm a tiszteletbeli vendegek az  egyesületi tagsagnak es kedves vendegeinknek, hogy melton velünk ünnepeltek !

Nagykövet ur, Dr. Janos Perenyi helyettesenek, Dr. Biro-Kerekes Anna konzulnö es ferje kisereteben, a nagyon szep ünnepi megnyito beszedet !

Mag. Hollos Jozsef, a Központi Szövetseg elnöke beszedet, aki a törtenelmi ünnepunk es egyben az Ausztriai magyarsagrol beszelt,

A Salzburgi Tartomanyi Kormany delegalt diszvendegünk, Otto Konrad, MBA, Landtagsabgeordneter es kiserete Silke asszony, aki az osztrak-magyar baratsag tamogatasarol es tovabbi együttmüködesünkröl beszelt,

A nagy magyar baratunk, Matthäus Maislinger ur, v. Mattseei polgarmester es egyben a Stiftsfreunde Mattsee egyesület elnöke, aki meghivott bennünket a Mattseei rendezvenyekre is a jövöben, azonkivül megemlekeztünk, a 2002.-ota rendezett közös programainkrol !

Szenatornönk, Barwanietz Melinda von Bezeredy baronö kedves ferjevel, kepviselte melton egyesületünket, köszönet az egyesületünk vezetösegenek a munkajukert,  Mag. Stephan Rehrl, Evita Schön, Schmidt Rudi es Riki, Hilde Dephine, Kiss Zsuzsanna, Erzsike Wurst a Kalaka egyesület elnöke, es azok a magyaroknak is, akiket most ismertem meg es a többi megjelenteknek...

Nagyon büszke voltam a csodalatosan meghitt baratsagban es ünnepi hangulatban töltött orakra, melyet a kastely kavezojaban közös ebeddel es utana jo idö leven, a toparti setaval zartunk. 

Koszoruzas es tiszteletadas - Matssee, 2015. marcius 14.-en
Koszoruzas es tiszteletadas - Matssee, 2015. marcius 14.-en

Az Osztrak - Magyar Tarsasag

Az Ausztriai Magyar Egyesületek es Szervezetek Központi Szövetsege (tagegyesületeivel)

Gemeinde Mattsee

Verein der Freunde des Stiftes Mattsee

Landesregierung Salzburg

Magyar Nagykövetseg Becs

 

2015, Marcius 15.-ei, Forradalom es szabadsagharc nemzeti ünnepünk emlekere rendezett programunk Salzburg - Mattseeben,

 

2015. marcius , 14.-en, szombaton delelött 11.00 orai kezdettel 

a toparti  Magyar Emlekmünel tarjuk meg

 

 

 

 

Koszoruzas

 

Homolya Zsofia elnöknö  OMT - Salzburg

Mag. Hollos Jozsef elnök AMESZ Becs

Stefan Handlechner - Vizebürgermeister Gemeinde Mattsee

Matthäus Maislinger elnök, v. polgarmester Mattsee

LAbg. Otto Konrad. Land Salzburg

Dr. Biro-Kerekes Anna - konzulnö, Magyar Nagykövetseg

 

Az ünnepi program utan, közös ebed a Mattseei kastelyban

Asztalfoglalas:

 

Homolya Zsofia

T: 0043 662 456357

Mobil: 0043 69919084356

oeug.praesidentin@aon.at

www.oeug.at

 


 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

Az Osztrak - Magyar Tarsasag evzaro 2014 rendezvenyei:

 

Közgyüles

Kirche & Arbeitswelt, termeiben - www.abz-salzburg.at

5020 Salzburg - Itzling

Kirchenstraße 34

Szombaton, 2014. 11.29.-en, 17.oo oratol.

Kitüntetesek az 56-os Szövetseg rendezeseben

 

 Vednökök:

 

Dr. Wilfried Haslauer - Tartomani Kormanyfö Salzburgban

Becsi Magyar Nagykövetseg - Dr. Hajas Gabor - követ

Dr. Heinz Schaden - A Tartomanyi fövaros polgarmestere

Dipl.Ing Volker es Peter von Hohenberg Ruh - hercegek Burgenlandbol

Dr. Heinrich Schellhorn - Kulturalis tanacsos - Tartomanyi Kormany Salzburg

Herr Hans Mayr - Stronach csoport -  Salzburgi Tartomanyi Kormany tanacsosa

Központi Szövetseg - Becs - Mag. Hollos Jozsef elnök

56-os Szövetseg - Budapest Magyarorszag - RA dr. Farkas Laszlo - alelnök, v. allamtitkar

 

Kepkiallitas

19.00 oratol a diszteremben

 

Müveszek:

Melinda Barwanietz von Bezeredy

Mag.Nanna Peter

Präsidentin Homolya Zsofia

Zenei betet

Müsor: Bartok Bela: Duok ket hegedüre

Elöadok: Kiss Zsuszanna es Jakab Annamaria - hegedü


Büffe - specialis teakkal: Horvath Gabriella


 

Mindenkit szeretettel varunk !

Magyar  informacio az elnökasszonynal,

Homolya Zsofia

T: 0043 662 456354

www.oeug.at

 

-2 Beitrittserklärung ÖUG-OMT.doc
Microsoft Word Dokument 42.5 KB
Megerkeztek a vendegek !
Megerkeztek a vendegek !
Cseresznyerumos karacsonyi tea es teasütemeny -
Cseresznyerumos karacsonyi tea es teasütemeny -
Megnyitottuk a "Közgyülest "2014 Salzburg
Megnyitottuk a "Közgyülest "2014 Salzburg
Kitüntetesek atadasa
Kitüntetesek atadasa
Geminderat Herr Osman Günes - Stadt Salzburg, mit Präsidentin Zsofia Homolya
Geminderat Herr Osman Günes - Stadt Salzburg, mit Präsidentin Zsofia Homolya


Einladung Jahresabschlussfeier 2014.doc
Microsoft Word Dokument 562.5 KB
Einladung GV 2014.doc
Microsoft Word Dokument 38.5 KB

Kiallitas az ABZ termeiben, Salzburg - Itzling - egyhazkerület
Kiallitas az ABZ termeiben, Salzburg - Itzling - egyhazkerület
belivek_18-19.pdf
Adobe Acrobat Dokument 132.9 KB
Homolyai.doc
Microsoft Word Dokument 31.0 KB
Ladislaus Major, Vizepräsident Österreichisch - Ungarische Gesellschaft - Austria
Ladislaus Major, az Osztrak-Magyar Tarsasag alelnöke - Austria
Lebenslauf HOMOLYA Zsofia ÖUG.doc
Microsoft Word Dokument 34.5 KB
migrantinnen_kulturvereine_2014.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.2 MB
Österreichisch.doc forditas.doc
Microsoft Word Dokument 26.0 KB
Homolyai .doc
Microsoft Word Dokument 29.0 KB
2014_Kulturenstammtisch.pdf
Adobe Acrobat Dokument 498.6 KB
A Müllner Bräu Salzburg
A Müllner Bräu Salzburg
Köszönjük szepen a "Meghivo" es a remek együttmüködest ! Osztrak - Magyar Tarsasag
Köszönjük szepen a "Meghivo" es a remek együttmüködest ! Osztrak - Magyar Tarsasag
Salzburger Heimatvereine - -Programm Kulturen an einem Stammtisch
Salzburger Heimatvereine - -Programm Kulturen an einem Stammtisch
Herr Rudolf Schmidt, Rechnungsprüfer Österreichisch - Ungarische Gesellschaft mit Präsidentin Zsofia Homolya OEUG  - Programm Salzburger Heimatvereine "Kulturen an einem Stammtisch
Herr Rudolf Schmidt, Rechnungsprüfer Österreichisch - Ungarische Gesellschaft mit Präsidentin Zsofia Homolya OEUG - Programm Salzburger Heimatvereine "Kulturen an einem Stammtisch
Az Osztrak - Magyar Tarsasag legujjabb szenatora, Jaksch Reinhold v. föhadnagy
Az Osztrak - Magyar Tarsasag legujjabb szenatora, Jaksch Reinhold v. föhadnagy
A nagysikerü Grazi Kulturporam
A nagysikerü Grazi Kulturporam
A Lizi Kulturalis programm
A Lizi Kulturalis programm

Elnöksegi üles,

 

2014. junius 23.-an, az Itzlingi Seminarraum termeben - Bewohnerservice Salzburg, 5020 Salzburg, Reimsstraße 6.

A Napirend pontjai szerint.

Az ülesre a meghivokat kiküldtük !

 

Kerjük az adott idöpont betartasat!

 

18.oo oratol az elnökseg tagjai

es

19.00 oratol a meghivott vendegeket varjuk

 

Üdvözlettel:

 

Osztrak-Magyar Tarsasag

 

Homolya Zsofia

elnöknö

Major Ladislaus

alelnök

 

Mag. Stephan Rehrl

penztaros


Majus 29 - 30 utazas Temesvarra

 

RMÜE Egyesület Igazgato Tanacsanak döntese alapjan 2014-es rendezveny

 

Regi konferencia RMÜE,

tarsszervezök az MKIK Magyar Kereskedelmi es Iparkamara Magyar RomanTagozata; szerbiai magyar egyesületek kepviselöi: Csore Robert,

Karpat Regio Üzleti Halozat

Ujvidek-Novi Sad; Varga Imre,

Magyar-Szerb Üzleti Tanacs; Dr. Kunos Jozsef,

CB KENSSS; ifj. Juhasz Balint-Vajdasag Autonom Tartomany,

Osztrak-Magyar Tarsasag, Ausztria; Homolya Zsofia

valamint a Kikindai, a Szabadkai, valamint a Zentai kamarak kepviselöi.

 

Az elöadas magyar nyelven lesz megtartva!

 

Info es elerhetöseg Ausztriaban:

Homolya Zsofia

elnöknö

Osztrak-Magyar Tarsasag

0043662456357

e-mail: oeug.praesidentin@aon.at

 

 

Kellemes Husveti Ünnepeket
Kellemes Husveti Ünnepeket
Dr. Ivan Csobanci-Horvath, fökonzul ur es Zsofia Homolya, az Osztrak-Magyar Tarsasag elnöknöje a Becsi Nagyköveti fogadason
Botschaft von Ungarn 13.03.2014 , Dr. Ivan Csobanci-Horvath, fökonzul ur es Zsofia Homolya, Osztrak-Magyar Tarsasag a fogadason

Az Osztrak- Magyar Tarsasag következö rendezvenyeint, kronologis renben tesszük fel a honlapra!

 

A tagsag külön a "Meghivokat" idöben kezhez kapja.

 

Barati tisztelettel es tesveri köszöntessel,

 

Homolya Zsofia e.h.(sajat kezüleg)

Szalay-Bobrovniczky Vince, Nagykövet, Magyar Nagykövetseg Becs
Szalay-Bobrovniczky Vince, Nagykövet, Magyar Nagykövetseg Becs
Landtagspräsident(Zweite) MMag. Michael Neureiter mit Präsidentin Zsofia Homolya, Österreichisch-Ungarische Gesellschaft 2007 - Salzburgi Tartomanyi Kormany 2007
Landtagspräsident(Zweite) MMag. Michael Neureiter mit Präsidentin Zsofia Homolya, Österreichisch-Ungarische Gesellschaft 2007 - Salzburgi Tartomanyi Kormany 2007
Osztrak-Magyar Tarsasag, Homolya Zsofia elnöknö, Magyarorszag Nagykövetsegenek Marvanytermeben - 2013 oktober 22.-en
Osztrak-Magyar Tarsasag, Homolya Zsofia elnöknö, Magyarorszag Nagykövetsegenek Marvanytermeben - 2013 oktober 22.-en
Az  egyesületünk baratai egy magyar nyelvü oldalt hoztak letre a Google (Österreich), Homolya Zsofia Osztrak Magyar Tarsasag neven lehet megtekinteni
Az egyesületünk baratai egy magyar nyelvü oldalt hoztak letre a Google (Österreich), Homolya Zsofia Osztrak Magyar Tarsasag neven lehet megtekinteni
2014. januar - az Osztrak-Magyar Tarsasag elnöksegi ülese
2014. januar - az Osztrak-Magyar Tarsasag elnöksegi ülese
Boldog, bekes, kegyeletben gazdag "Karacsonyi ünnepeket " kivanunk !
Boldog, bekes, kegyeletben gazdag "Karacsonyi ünnepeket " kivanunk !

Ausztriai Magyar Katolikus Egyhazközsegek

Salzburg:

 

Magyar szentmise havonta egyszer, a honap 3. szombatjan, 17.00 orakkor.

 

Az Orsolyita templomban, A-5020 Salzburg, Aignerstr.135

 

www.oeug.at

 

 

Az Osztrak-Magyar Tarsasag "Karacsonyi Ünnepsege"

 

2013, 12. 07.-en szombaton, 18.00 orai kezdettel a

 

Mainoni`s Habsburger Weinbar,

Rudolf-Biebl-Straße 41

A-5020 Salzburg

www.habsburger.eu

tartjuk

 

Vednökök:

 

Mag. Eduard Mainoni, v. Allamtitkar

RA Dr. Farkas Laszlo, v. Allamtikar

Matekovits Mihaly, v. Allamtikar

Novakovic Vladimir, Szerb Fökonzul ( angefragt)

 

 

 

Program:

 

Kiallitas - Vernissaage

 

Müveszek:

 

Mag. Nanna Peter, Salzburg   www.synergie-at.net

 

es

Fükö Bela, Pecs   www.fukobela.hu

 

 

Kitüntetesek atadasa

Az Osztrak-Magyar Tarsasag Szenatora, RA Dr. Farkas Laszlo, v .Allamtitkar, az 56-os Szövetseg, alelnöke -  Magyarorszag/Budapest,   www.56.osszovetseg.hu

együttmüködesünk kereteiben.

 

Mindenkit szeretettel varunk !

 

Homolya Zsofia

elnöknö

Osztrak-Magyar Tarsasag

www.oeug.at

Bejelentkezesek: ++43 69919084356

 

 

 

Homolya Zsofia elnöknö- Osztrak-Magyar Tarsasag, Mag. Eduard Mainoni v. Allamtitkar es Dr. Farkas Laszlo ügyved v. Allamtitkar
Homolya Zsofia elnöknö- Osztrak-Magyar Tarsasag, Mag. Eduard Mainoni v. Allamtitkar es Dr. Farkas Laszlo ügyved v. Allamtitkar
Mag.Eduard Mainoni v. Allamtitkar, Major Ladislaus alelnök Osztrak-Magyar Tarsasag es Dr.Farkas Laszlo ügyved v. Allamtitkar
Mag.Eduard Mainoni v. Allamtitkar, Major Ladislaus alelnök Osztrak-Magyar Tarsasag es Dr.Farkas Laszlo ügyved v. Allamtitkar
Kitüntetesek atadasa:
Kitüntetesek atadasa:
Jozsef Atilla - Bela FÜKÖ müvesz alkotasa // Osztrak-Magyar Tarsasag kiallitasa 2013
Jozsef Atilla - Bela FÜKÖ müvesz alkotasa // Osztrak-Magyar Tarsasag kiallitasa 2013
Magyarorszag Nagykövetsege Ausztriaban - Becs
Magyarorszag Nagykövetsege Ausztriaban - Becs
Mag.Friedriech Donnabauer az OMT elsö alelnöke, Salzburgi Tartomanyi Birosag tablabiroja
Mag.Friedriech Donnabauer az OMT elsö alelnöke, Salzburgi Tartomanyi Birosag tablabiroja
Dr. Farkas Laszlo, Homolya Zsofia es Reinhold Jaksch - Maria Plain 2012
Dr. Farkas Laszlo, Homolya Zsofia es Reinhold Jaksch - Maria Plain 2012
A nagynenem Varjas Maria
A nagynenem Varjas Maria